Sidebar Manager 1.1.4 - en to fa_IR translation catalogue (72 entries)

en: Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.
fa_IR: آیا می‌خواهید به <strong>%1s</strong> کمک کنید که جذاب‌تر شود؟ لطفاً به ما اجازه دهید که داده‌های تشخیصی غیرحساس را جمع‌آوری کنیم.

en: This will be applicable for all sites from the network.
fa_IR: این گزینه برای همۀ سایت‌های شبکه قابل اجرا خواهد بود.

en:  Know More.
fa_IR:  بیشتر بدانید.

en: Yes! Allow it
fa_IR: البته! اجازه می‌دهم

en: No Thanks
fa_IR: نه ممنونم

en: Usage Tracking
fa_IR: ردیابی استفاده

en: Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.
fa_IR: به محصولات %s اجازه دهید که برای بهبود آپدیت‌های آینده داده‌های غیرحساس را ردیابی کند.

en:  This will be applicable for all sites from the network.
fa_IR:  این گزینه برای همۀ سایت‌های شبکه قابل اجرا خواهد بود.

en: Learn More.
fa_IR: بیشتر بدانید.

en: Enter sidebar title here
fa_IR: عنوان نوار کناری را در اینجا وارد کنید

en: Sidebar Settings
fa_IR: تنظیمات نوار کناری

en: Sidebar To Replace
fa_IR: نوار کناری برای جایگزینی

en: Choose which sidebar you want to replace. Select None to disable this sidebar.
fa_IR: انتخاب کنید که کدام نوار کناری را می‌خواهید جایگزین کنید. برای غیرفعال کردن این نوار کناری هیچ‌کدام را انتخاب کنید.

en: None
fa_IR: هیچ‌کدام

en: Sidebars are not available.
fa_IR: نوارهای کناری در دسترس نیستند.

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Add an optional description fot the Widgets screen.
fa_IR: برای صفحه ابزارک‌ها یک توضیح اختیاری اضافه کنید.

en: Display On
fa_IR: نمایش در

en: Add locations for where this sidebar should appear.
fa_IR: مکان‌هایی را که این نوار کناری باید ظاهر شود را اضافه کنید.

en: Display Rules
fa_IR: نمایش قوانین

en: Add Display Rule
fa_IR: افزودن قانون نمایش

en: Do Not Display On
fa_IR: عدم نمایش در

en: This Sidebar will not appear at these locations.
fa_IR: این نوار کناری در این مکان‌ها ظاهر نخواهید شد.

en: Exclude On
fa_IR: استثنا برای

en: Add Excludion Rule
fa_IR: افزودن قانون محرومیت

en: User Roles
fa_IR: نقش‌های کاربری

en: Target header based on user role.
fa_IR: سربرگ را بر اساس نقش کاربری هدف‌گذاری کنید.

en: Users
fa_IR: کاربران

en: Add User Rule
fa_IR: افزودن نقش کاربری

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Sidebar
fa_IR: نوار کناری

en: Sidebars
fa_IR: نوارهای کناری

[ctx: post type general name]
en: Sidebars
fa_IR: نوارهای کناری

[ctx: post type singular name]
en: Sidebar
fa_IR: نوار کناری

[ctx: admin menu]
en: Sidebars
fa_IR: نوارهای کناری

en: Add New
fa_IR: افزودن جدید

en: Add New %s
fa_IR: افزودن %s جدید

en: Edit %s
fa_IR: ویرایش %s

en: New %s
fa_IR: %s جدید

en: View %s
fa_IR: مشاهدۀ %s

en: Search %s
fa_IR: جستجوی %s

en: No %s Found
fa_IR: هیچ %s یافت نشد

en: No %s Found In Trash
fa_IR: هیچ %s در زباله‌دان یافت نشد

en: 404 Page
fa_IR: صفحه 404

en: Search Page
fa_IR: صفحۀ جستجو

en: Blog / Posts Page
fa_IR: صفحۀ نوشته‌ها / بلاگ

en: Front Page
fa_IR: صفحه اول

en: Date Archive
fa_IR: بایگانی تاریخ

en: Author Archive
fa_IR: بایگانی نویسنده

en: WooCommerce Shop Page
fa_IR: صفحۀ فروشگاه ووکامرس

en: Basic
fa_IR: پایه

en: Entire Website
fa_IR: سرتاسر وبسایت

en: All Singulars
fa_IR: همۀ تکی‌ها

en: All Archives
fa_IR: همۀ بایگانی‌ها

en: Special Pages
fa_IR: صفحات ویژه

en: Specific Target
fa_IR: هدف خاص

en: Specific Pages / Posts / Taxanomies, etc.
fa_IR: صفحات خاص / نوشته‌های خاص / طبقه‌بندی‌های خاص و...

en: All
fa_IR: همه

en: Logged In
fa_IR: وارد شده

en: Logged Out
fa_IR: خارج شده

en: Advanced
fa_IR: پیشرفته

en: Add Rule
fa_IR: افزودن قانون

en: Select
fa_IR: انتخاب

en: All %s
fa_IR: همۀ %s

en: All %s Archive
fa_IR: همۀ بایگانی‌های %s

en: Add Exclusion Rule
fa_IR: افزودن قانون محرومیت

en: The same display setting is already exist in %s post/s.
fa_IR: تنظیمات نمایش مشابهی در نوشته(های) %s از قبل وجود دارد.

en: Sidebar Manager
fa_IR: مدیریت نوار کناری

en: Astra SideBar Branding
fa_IR: نام تجاری نوار کناری آسترا

en: Plugin Name:
fa_IR: نام افزونه:

en: Plugin Description:
fa_IR: توضیحات افزونه:

en: WordPress Nonce not validated.
fa_IR: کلید سری وردپرس معتبر نیست.
